Sgwrs:Durham

Ni chefnogir cynnwys y dudalen mewn ieithoedd eraill.
Oddi ar Wicipedia

Dw i eisiau symud yr erthygl. Ond... Caerweir neu Caer Weir? @Llywelyn2000: Deb (sgwrs) 09:42, 29 Chwefror 2020 (UTC)[ateb]

Peidiwch â gwneud hynny os gwelwch yn dda! Mae gen ni ddewis rhwng, ar y naill law, enw hysbys a dilys y bydd darllenwyr wedi clywed amdano ac eisiau chwilio amdano, ac, ar y llaw arall, enw hanesyddol astrus a dadleuol nad yw o bosibl yn Durham o gwbl. Cadwch "Durham" fel y pennawd, os gwelwch yn dda. --Craigysgafn (sgwrs) 11:06, 29 Chwefror 2020 (UTC)[ateb]
Cytuno gyda Craigysgafn. Yn yr un modd, 'does neb heddiw'n defnyddio 'Caer Ludd' am 'Lundain'! Llywelyn2000 (sgwrs) 12:26, 29 Chwefror 2020 (UTC)[ateb]